Ils sont exquis!

Einfach nur himmlisch, diese たこやき. 

Zwar wurden wir auf der Suche nach Mayonnaise im Kühlschrank nicht fündig, aber es hat ja niemand gesagt, dass man sie nicht auch ohne Mayonnaise mampfen kann.

Die passende Soße hatten wir zumindest!

Doch bevor es ans Mampfen ging, kam Faffi natürlich nicht herum, die Bällchen mit einem Cake Pop, der ich heute gebacken habe, zu vergleichen.

 Der Cake Pop schaut irgendwie gleichmäßiger und schöner aus, oder?

Aber ich muss ehrlich gestehen, trotz nicht ganz so runder Form, waren die たこやき so was von köstlich!

Auf die inneren Werte kommt es an *gabbu*

Joyeux noël!

Hallo allerseits!

Ich hoffe, ihr habt eine besinnliche Weihnachtszeit gehabt!

Ich hatte sie auf jeden Fall!

Mit buntem Weihnachtsbaum brachte ich ein wenig Christmas feeling in unser Haus.

 Die ganzen Gons + Korochan kamen zusammen.

Schocki und Chuuchan sogar festlich gekleidet mit einer Fliege um den Hals.

(Faffi: "So laufen sie doch immer herum?!")

 Natürlich gab es auch Geschenke.

 Mit diesem Geschenk hatte Faffi wohl nicht gerechnet.

Man sieht ihm seine Verlegenheit an . . .

 Und was wäre Weihnachten ohne einen Kuchen?

Dieses Jahr gab es anlässlich des Auftauchens von Korochan einen passenden Kuchen.

Farblich passen sie doch gut zusammen, nicht?

Faffi attend sa famille

Tollpatsch Faffi ist wieder da!

Verletzt habe er sich, so sagte er.

Armer Faffi . . .

 Auch als seine Freunde und seine Familie kamen, verließ er das Krankenbett nicht.

Man bemitleidete ihn, doch im Stillen dachte sich ein Jeder:

Wie kann man sich nur so direkt am Auge verletzen?

Eigen war auch, dass er die Ursache verschwieg.

Doch im Laufe des Abends löste sich das Pflaster und plötzlich war alles klar.

Faffi hatte sich nicht verletzt, nein, er hatte einen Schokofleck im Gesicht!

Pas de commentaire!

Manchmal frage ich mich, ob meinem Bruder die Stadtluft gut tut . . .

Ich habe das Gefühl, er verändert sich mit der Zeit.

Leider nicht unbedingt zum Positiven.

Heute hat Frauchen Wäsche waschen wollen.

Faffi hat partout die Bettwäsche nicht gehen lassen wollen.

Und es hatte nicht damit zu tun, dass er weiterschlafen wollte - er war nämlich schon zwei Stunden wach!

Nein, das war wieder eine seiner Launen.

Aber so leicht lässt sich Frauchen von seinem Vorhaben nicht abhalten.

Kurzerhand nahm es die Bettwäsche samt Faffi und stopfte das "Gesamtpaket" in die Waschmaschine.

Hier seht ihr einmal einen nachdenklichen Faffi.

Er fragt sich vermutlich, ob er gerade das Richtige tut.

Zum Glück ist er rechtzeitig zur Besinnung gekommen.

Gerade in letzter Minute konnte er noch aus der Waschmaschine flüchten!

(Dass das zweite Bild leicht verschwommen ist, liegt daran, dass es paparazzi-like geschossen wurde; d.h. versteckt und unglaublich schnell! Ihr kennt doch sicher die Fotos von Nessie, nicht? Die sind schließlich auch sehr unscharf! Dagegen bin ich ja schon Profi!)

(Faffi: "Das waren bei Nessie aber keine Paparazzis . . .")

Le Bien-être de Faffi

Über die Quali der Bilder lässt sich streiten, über das Wohlergehen des Faffis nicht.

In schöner Atmosphäre (danke Tosi für die Farblampe) genießt Faffi die Stille des Winters.

(Faffi: "Den Straßenlärm gibt es sogar gratis dazu! Viel faffiger als das klassische Wellenrauschen!")

Anlass für einen Wellnessabend war der angebliche Lavastein, den Tosi und Kazi aus Versehen mitgebracht hatten...

Wie man den angeblichen Lavastein falsch benutzen kann, zeigt euch der Faffi auch:

Im Übrigen: Ihm war nicht bewusst, dass man das so nicht macht . . .

Sérieusement?

*mufaff*

Bisschan, ist das wirklich dein Ernst?

Du hast die selbe Schlafposition wie ich?

Voll faff!

La Vie à Dusseldorp

Nach paar Monaten Düsseldorf ist es nun mal an der Zeit, ein Fazit zu ziehen.

Fühlen wir uns wohl?

Werden wir hier bleiben?

Alles begann mit einer dreistündigen Autofahrt Richtung Düsseldorf.

Damals schien noch die Sonne und draußen war es wollig warm.

Man benahm sich anständig, denn ein neues Leben begann.

Alles war neu, vieles fehlte noch zu Beginn - so auch das Bett.

Wir schliefen mitten im Zimmer, um uns herum Taschen und Kartons.

Jeder Schritt war eine Herausforderung - wie viel es doch zu entdecken gab!

Am Ende des Tages fielen wir müde auf unsere Decken, um am nächsten Tag erneut auf Entdeckungstour zu gehen.

Mit einer Fahrt war der Umzug allerdings nicht getan.

Weiter Male wurde die Fahrt unternommen.

Beim zweiten Mal schon nicht mehr so anständig wie beim ersten Mal.

Das ständige Hin und Her machte uns müde . . .

Doch eines wussten wir ganz sicher:

Am Ende eines anstrengenden Tages wartete jedes Mal das kuschelige Bett auf uns

- auch wenn wir es uns zu viert teilen mussten.

Rendez-nous notre mascotte!

Irgendetwas fehlt in der WG . . .

Es hat gute Laune verbreitet, war laut und hat Unmengen an Futter verbraucht.

Nun ist es nicht mehr da.

Das quält uns sehr.

Dabei hat es sich hier pudelwohl gefühlt.

Doch man sollte gehen, wenn es am schönsten ist.

So verhielt es sich auch bei unserem Gast.

Au revoir, Buhi, wir vermissen dich schon sehr!

Pour Faffi . . .

*gabbu* *gabbu*

Liebster Faffi,

hiermit erfülle ich dir nun zwei Wünsche.

Ein 草大福!

Du fragst dich, was dein zweiter Wunsch war?

. . .

Ein zweites 草大福!

Voll knorke, gell?

À la mi-temps!

Die Hälfte des Adventskalenders wurde bereits geöffnet.

Und Frauchen war sehr gescheit:

Noch kein einziges Sockenpaar!

Ab morgen kann Zweitfrauchen allerdings die erste Socke tragen (^.^)x

Danke, Frauchen und Faffi!

Der Adventskalender ist der Hammer *gabbu*

Und für mich ein Riesenspaß.

Heute habe ich mir meinen eigenen Stern gebaut.

Und geblickt habe ich... zu meiner Lieblingssocke!

Après les courses

Frauchen war einkaufen.

Und hat wunderbare Dinge mitgebracht!

Einen wollig kuscheligen Pulli, pastellfarbige Accessoires wie eine Blume und eine lange Kette, und Essen.

 Wie sollte es auch anders sein?

Ist Frauchen jemals vom Bummel heimgekommen ohne etwas Verzehrbares?

Die Antwort kann ich mir wohl sparen...

Statt selber zu backen, wurden heute Teigwaren mal gekauft.

Ja, denn tatsächlich gibt es hier in Düsseldorf auch japanische Bäckereien.

Da fühlt man sich doch fast heimisch!

Fehlen darf natürlich nicht das Riesentoast.

Aber den Faffi lüsterte es nach etwas Geschmackvollerem.

Ihr müsst wissen, ich liebe einfaches Brot mit einer dicken Schicht Butter darauf.

Der Faffi dagegen steht auf verzehrfertiges Gebäck.

Das heißt: Kein langes Auftragen von Aufstrich, einfach nur hineinbeißen.

Gut, dass Frauchen daran gedacht hat!

 Schaut euch diesen gierigen Blick an *kopf schüttel*

Nuckelt am Stück Brot und schaut schon zum größeren Stück...

Comment on construit une armoire

Ein Heim zu bauen, das ist lustig, das ist schön *sing*

Es wäre ja nicht das erste Mal, dass wir irgendwas zusammenbauen.

Allerdings sah es diesmal deutlich komplizierter aus!

Spaß war das nach sieben Stunden nun wirklich nicht mehr...

Aber das ganze Klopfen (sorry an die Nachbarn) und Schrauben hat sich sehr gelohnt.

Je vous présente: Mein neues Heim!

Tip top tip top font le Faffi et Moi

Hey, ihr lieben Leutchens,

wir sind im neuen Heim angekommen.

Groß, hell, geräumig . . . ein Bett und paar Kisten stehen herum.

Nicht viel, um auf Erkundungstour zu gehen.

Aber auch ohne viel Zubehör lässt sich die Zeit gut vertreiben.

Und? Wonach schaut es aus?

Ein kleiner Hinweis:

Wir befinden uns schon mitten im Spiel.

Habt ihr's?

Zwei weitere Fotos, die euch vielleicht ein bisschen weiterhelfen:

Jaa, es ist Tip-Top! °(^.^)°

Das war ein Spaß!

Obwohl... seht ihr das Foto da oben?

Ich wäre dran gewesen.

Und seht ihr die Lücke zwischen uns?

Wisst ihr, was das bedeutet?

Ich hätte mein Pfötchen dazwischen setzen müssen und hätte gewonnen.

Nun, ratet mal, was passiert ist!

Das ist passiert:

Da legt sich der Faffi doch tatsächlich hin und behauptet steif und fest, er sei hingefallen.

*pffft* diese Faffis, die nimmer verlieren wollen . . .

Faffi cherche une voiture

Was tut ein Faff, wenn das Auto seines Herrchen nicht mehr fahren mag?

Ein Faff, der leidet nicht, er schreitet mutig zur Tat!

So auch unser Faff.

Auf der Suche nach einem neuen Gestell wurde er schnell fündig.

"Ein Sportauto soll es sein!" rief er und inspizierte einen Subaru.

 "Welch' eine wundervolle Farbe," dachte sich der Herr Faff, "so prächtig fein, denn nenne ich nun mein!"
So kam es, dass unser Faff durch das Fenster fiel.
"Heissa, nun fahre ich!" murmelte er und grinste bös' zu Tosi.
Doch ohne Kraft und Geschick kommt Faff nicht weiter.

Und nein, den Lenker als Hamsterrad zu nehmen, ist ganz sicherlich auch keine Option!

Nach etlichen Versuchen gab unser Faff auf.

Müde saß er auf dem Lenkrad und dachte sich:

"Lenken lasse ich nun den Herrn Papa.

Ich setzte mich dann halt hinten gemütlich hin und genieße den Fahrtwind."

Gemütlich? Fahrtwind?

Fangen wir mit dem Fahrtwind an:

Lieber Faff, du bist zu klein, um auch nur annähernd dem Fenster nah zu sein.

Und zur Gemütlichkeit:

Es ist ein Sportauto...

Tja, das durfte unser Faff dann wohl gemerkt haben, als er hinten drinnen saß.
Das war wohl nicht so ganz dein Tag, lieber Faff!

À Brême!

Gastbeitrag von Petit Ibo

Ein herzliches Hallo an die Leserschaft!

Heute berichte ich, Petit Ibo, da Biss und Funny von der Reise zu sehr geschafft sind.

Während ich zwischenzeitlich geschlafen habe, haben die beiden nämlich sehnsüchtig gen Norden geschaut und haben sogar abwechselnt gezwinkert, um ja nicht die Ausfahrt zu verpassen.

Kleine Anmerkung dazwischen: Dass die Kilometeranzahl bis nach Bremen noch dreistellig war, haben sie gekonnt ignoriert...

Die Position haben sie während der Fahrt kaum bis gar nicht gewechselt.

Paar Stündchen später hat das Ganze nämlich so ausgeschaut:

Wie ihr erkennen könnt, ist das Foto weiter im Norden entstanden.

Je mehr man sich dem Norden nährt, desto mehr Windmühlen tauchen vor einen auf.

Während Biss die Position ein klitzekleines BISSchen (würde es FUNchen heißen, hätte Funny sich halt bewegt) verändert hat, scheint Funny zu Stein erstarrt gewesen zu sein.

Ich wollte das Bremenschild mit auf das Bild bekommen, aber das Auto war zu schnell unterwegs.

Verzeiht mir, aber es ist ja das erste Mal, dass ich Auto gefahren bin!

Komisch, dass es in Bremen wieder heller geworden ist.

Man könnte fast meinen, die Kamera sei schuld . . .

Aber soll ich euch ein Geheimnis verraten?

Die sind in der Position kurz vor der Ausfahrt eingeschlafen!

Ja, beide - ziemlich schusselig!

Une nuit dans la forêt

Puu, jetzt habe ich aber lange geschlafen - über 48 Stunden!

Grund dafür war ein nächtlicher Ausflug, der mich ermüden ließ.

Ich bin es schon nicht mehr gewohnt, so lange unterwegs zu sein.

So begab ich mich eines Nachts in die Dunkelheit.

Um den Lebensbaumkreis zu finden, bin ich also hinausgelaufen.

Ihr fragt euch, was der Lebensbaumkreis ist?

Das ist ein Kreis, bestehend aus vielen Bäumen und jedem Geburtstag wird ein Baum zugeordnet.

Für die beiden Frauchens sieht es zum Beispiel folgenderaßen aus:

 Nach dem Besuch der Bäume ging es dann wieder zurück nach Hause.

Zu Fuß wäre ja zu langweilig, also habe ich das Motorrad genommen.

Unten links seht ihr mich gerade in action.

Dass ich so ernst schaue, liegt daran, weil ich ja fahren musste und gerade Gegenwind hatte!

Funny à Cologne

Prolog:

Nur weil sich der Blog "Le Fabuleux Destin de Biss" nennt, heißt es noch lange nicht, dass ich, Funny, nicht posten dürfte!

1. Akt:

R.,A. und Funny treten aus der Eingangshalle des Kölner Hauptbahnhofs

A.: Oh, der Dom steht ja direkt vorm Hauptbahnhof . . .

R.: ??? Ich dachte, du warst schon mal in Köln?

A.: Ähm, ja . . .

F.: (in einer Stimme pianissimo) *tzz* sie vergisst nach zwei Wochen Filme, sodass Frauchen beim zweiten Mal Sehen mindestens genauso viel Spaß hat. Wie soll es sich dann an eine Stadt von vor mehreren Jahren erinnern?! Tosi erinnert sich bestimmt auch nicht mehr an Tokyo, weil er so lange nicht mehr dort war . . .

(in einer Stimme fortissimo) Auch sehen will, auch sehen will, lasst mich raus!

2. Akt:

Funny wird ignoriert

F.: *schluchz*

Frauchen + Freundin spazieren in ein Kiosk und kaufen sich Gummipommes.

3. Akt:

An den Ufern des Rheins

F.: *funya* *funya* *funya* *mampf* *funya* *funya* *mampf* *funya* *mampf*

Un Café Oriental

Ich präsentiere: Meine neue Heimat!

Trotz stundenlanger Stadtbesichtigung sind nicht viele Fotos entstanden.

Also gibt es heute nur den Rheinturm, auch bekannt unter Fernsehturm.

Größter Unterschied zu Wien?

Wien = Kultur, Düsseldorf = Wirtschaft

Ja, so lassen sich die Städte am besten beschreiben.

Nachdem wir kreuz und quer durch die Stadt gehuscht sind (ihr kennt bestimmt die Szene aus "Asterix und die Römer", in der er und Obelix von Schalter zu Schalter geschickt werden; so habe ich mich irgendwann gefühlt), durfte ich dann endlich eine Rast in einem Café machen.

(Funny: *hiak* Du warst doch fast die ganze Zeit in der Tasche?!)

Ein Café, ganz nach meinem Geschmack: In meinen Farben eingerichtet und eine schöne Atmosphäre.

Dort gab es dann neben leckerem Minztee Mandelkuchen.

 *myam* délicieux!